terça-feira, 20 de fevereiro de 2024

 


Instituto Cervantes batiza sua biblioteca em Curitiba com exposição

Espaço possui o maior acervo de obras do idioma espanhol da cidade e do Estado

 

Depois de uma revitalização completa, a Biblioteca do Instituto Cervantes Curitiba ganhou um nome. E não é qualquer um, mas um nome de peso: Biblioteca Rosalía de Castro. A proposta segue uma tradição do Instituto Cervantes de homenagear escritores do idioma e, no caso, trata-se de uma escritora galega muito reconhecida e admirada. Alguns críticos consideram que a poesia de Rosalía de Castro (1837-1885) é a mais bem produzida no século 19 na Espanha. Isso porque seus versos brancos com ritmos irregulares representaram uma revolução no estilo poético espanhol, antecipando o Modernismo.

 

Logo na entrada da Biblioteca, o leitor pode apreciar itens curiosos pertinentes à Rosalía de Castro, como uma célula com sua face, uma partitura e um disco de vinil que trazem uma poesia musicada, e outros.

 

A Biblioteca abriu ao público em 2007, quando o Instituto Cervantes foi inaugurado na capital paranaense. Inclui em suas coleções os fundos do antigo Centro Cultural Brasil-Espanha e novos títulos adquiridos pelo Instituto Cervantes, referentes à cultura espanhola. A consulta de seu acervo (físico e eletrônico) é aberta ao público e contém obras de referência, livros, revistas, filmes e Cds de música, além de audiolivros, e-books e bases de dados, que pode ser consultado pelo catálogo online. O espaço conta com acesso à internet e mesas de estudo, contando com serviços de empréstimo de obras, pesquisa de informações, elaboração de bibliografias e visitas guiadas. Na biblioteca, também ocorrem círculos de leitura, com obras de escritores e personalidades espanholas e latino-americanas, e outros eventos.

 

Exposição inédita inaugura nova fase da Biblioteca

A Biblioteca Rosalía de Castro é também um espaço multicultural. Junto com a reinauguração do espaço, com seu novo nome, também abre a exposição “Galicia Imaxinada nas Revistas da Emigración”. A mostra é inédita na cidade, porém, é itinerante. Já ocorreu em outras sedes do Instituto Cervantes. A sua proposta é retratar a Galícia dos emigrantes por meio de 20 painéis, que mostram a influência da emigração na criação da imagem da Galícia nos séculos XIX e XX, seja em relação a seus símbolos pátrios, como a bandeira e o hino. O Brasil, ao lado de Cuba, Argentina, Uruguai e México receberam a maior parte dos galegos desde o último terço do século XIX. Buenos Aires, por exemplo, era uma metrópole galega em 1914.

 

Sobre o Instituto Cervantes

O Instituto Cervantes é uma entidade sem fins lucrativos criada pelo governo da Espanha em 1991. Sua missão é promover o ensino do espanhol e das línguas co-oficiais da Espanha, assim como contribuir para a difusão da cultura dos países de fala espanhola. Com mais de 200 mil estudantes por ano, o Instituto Cervantes é a maior instituição mundial dedicada ao ensino do espanhol. Atualmente está presente em 86 cidades de 43 países. Recebeu o Prêmio Príncipe de Astúrias em 2005 na categoria de Comunicação e Humanidades.

 

O Instituto também se encarrega de organizar os exames para o Diploma de Espanhol como Língua Estrangeira (DELE), assim como de expedir certificados e diplomas oficiais para os participantes de seus cursos; organizar cursos de espanhol; organizar cursos de formação para professores de espanhol; apoiar a hispanistas nas suas atividades; e estimular atividades culturais em colaboração com outras organizações. O trabalho do Instituto Cervantes é dirigido por representantes do mundo acadêmico, cultural e literário do âmbito espanhol e hispano-americano.

 

Serviço

Batismo da Biblioteca Rosalía de Castro – Instituto Cervantes Curitiba

Aberta a partir do dia 21 de fevereiro de 2024, nos dias de semana

Horário: Segunda, quinta e sexta-feira, das 9h às 12h / Terça e quarta-feira, das 16h às 19h.

Endereço: Rua Ubaldino do Amaral, 927 Alto da XV, Curitiba - PR - Brasil

Tel.: 55 41 3362 7320

e-mail: bibcuri@cervantes.es

 

Rosalía de Castro

Escritora galega nascida em 24 de fevereiro de 1837, em Santiago de Compostela (Espanha). Viveu em Madri, onde publicou seu primeiro livro “La flor”. Mudou-se definitivamente para Galiza, empreendendo uma carreira que a transformaria na maior poeta dessa região.  “Os Cantares gallegos” foram inspirados em antigas canções regionais e apresentam sob o ritmo de dança as angústias da alma popular. Empregando metros e ritmos pouco convencionais, a poeta exprime crenças arcaicas de raça céltica, seu sofrimento e o medo do invisível.

 

Esses mesmos sentimentos surgem no livro "Em las orillas del Sar", escrito em castelhano. Para Otto Maria Carpeaux, Rosalía é uma "autêntica contemporânea da poesia do desespero, acrescentando ao desespero a compaixão pela miséria de seu povo. Compaixão que a leva a examinar os motivos sociais da 'inaplicable angustia' que domina o país dos emigrantes e dos órfãos.

 

Alguns críticos consideram que a poesia de Rosalía de Castro é a melhor produzida no século 19 na Espanha. Seus versos brancos e ritmos irregulares representaram uma revolução do estilo poético espanhol, antecipando o Modernismo.

 

Ela faleceu em 15 de julho de 1885, em La Matanza (Espanha)

 

Fonte: Enciclopédia Mirador Internacional, retirado de https://educacao.uol.com.br/biografias/rosalia-de-castro.htm?cmpid=copiaecola

Nenhum comentário: